Correus electrònics i paràmetres de comptes de correu

Podeu utilitzar el mateix compte de correu electrònic a l'Ubuntu com heu fet al Windows. Si teniu un compte de correu electrònic basat en web, simplement hauríeu de poder accedir-hi utilitzant un navegador web de la mateixa manera que ho faríeu al Windows. En cas contrari, anoteu la informació següent per a poder tornar a crear els paràmetres del vostre compte a l'Ubuntu:

  • Adreça de correu electrònic

  • Contrasenya

  • Servidor POP3 o IMAP

  • Servidor SMTP

  • Mètode d'autenticació

Les instruccions per a exportar correus electrònics i paràmetres de compte de correu electrònic són específics per a cada aplicació concreta. En les seccions següents es proporcionen les instruccions d'alguns clients de correu electrònic; els usuaris d'altres aplicacions poden trobar instruccions interessants per a la seva aplicació de correu al lloc web d'assistència de la comunitat de l'Ubuntu.

Outlook Express de Microsoft

Aquestes instruccions van dirigides als usuaris de l'Outlook Express 6 de Microsoft. Si sou usuari d'una versió diferent de l'Outlook Express, trobareu instruccions específiques d'aquesta versió al lloc web d'assistència de la comunitat de l'Ubuntu.

Exportació de la llibreta d'adreces

  1. Obriu l'Outlook Express i premeu FitxerExportaLlibreta d'adreces...

  2. S'iniciarà la Herramienta para exportar de Libreta de direcciones. Seleccioneu l'opció Archivo de texto (valores separados por comas) i premeu Exportar.

  3. Deseu el fitxer en una ubicació fàcil de recordar. Doneu al fitxer un nom descriptiu, com ara llibreta_adreces_correu.csv i premeu Endavant.

  4. Seleccioneu els detalls de la llibreta d'adreces que us agradaria exportar. Si no n'esteu segur, marqueu totes les opcions. Llavors premeu Final.

  5. Hauríeu de rebre un missatge confirmant que Finalizó el proceso de exportación de la Libreta de direcciones. Premeu D'acord i Cerrar. La llibreta d'adreces s'ha d'haver exportat correctament.

Exportació dels missatges de l'Outlook Express

Atès que l'Outlook Express de Microsoft no és capaç d'exportar els seus missatges de correu a un format intermedi, heu d'instal·lar un altre programa per a poder exportar el correu electrònic.

Consulteu la “Preparació del correu a exportar amb el Thunderbird de Mozilla” per a obtenir instruccions sobre com importar els vostres correus electrònics al Thunderbird de Mozilla, el qual posteriorment us permetrà exportar els vostres missatges.

Outlook de l'Office de Microsoft

Aquestes instruccions van dirigides als usuaris de l'Outlook de l'Office 2003 de Microsoft. Si sou usuari d'una versió diferent de l'Outlook, trobareu instruccions específiques d'aquesta versió al wiki.

Exportació de totes les dades de l'Outlook

[Atenció]

Aquest mètode pot ser poc fiable i només s'hauria d'utilitzar per a fer còpies de seguretat.

  1. Obriu l'Outlook i premeu HerramientasOpciones...

  2. Seleccioneu la pestanya Configuración del correo i premeu Archivos de datos...

  3. Es mostrarà una pantalla anomenada Archivos de datos de Outlook. Seleccioneu la primera fila de la llista, apunteu-vos el seu nom, i premeu Abrir carpeta...

  4. S'obrirà una carpeta. Cerqueu el fitxer que acabeu de seleccionar. Si teniu dificultats per a cercar el fitxer, hauria de ser del tipus Archivo de datos de Office o tenir l'extensió de fitxer .pst.

  5. Copieu el fitxer a la ubicació on vulgueu desar els paràmetres que exporteu.

  6. Repetiu aquest procés per a tots els fitxers que es llisten a la pantalla Archivos de datos de Office.

Exportació dels vostres contactes

  1. Obriu l'Outlook i premeu ArchivoImportar y exportar...

  2. S'iniciarà l'Asistente de importación y exportación. Seleccioneu l'opció Exportar a un archivo i premeu Siguiente.

  3. Seleccioneu Valores separados por comas (DOS) i premeu Siguiente

  4. Seleccioneu la carpeta Contactos i premeu Siguiente. Llavors, trieu on voleu desar el fitxer i premeu Siguiente.

  5. Es mostrarà una pantalla anomenada Acciones a realizar. Premeu Finalizar per a exportar els contactes a la ubicació que heu seleccionar al pas anterior.

Exportació del calendari

  1. Obriu l'Outlook i premeu ArchivoImportar y exportar...

  2. S'iniciarà l'Asistente de importación y exportación. Seleccioneu l'opció Exportar a un archivo i premeu Siguiente.

  3. Seleccioneu Valores separados por comas (DOS) i premeu Siguiente

  4. Seleccioneu la carpeta Calendarios i premeu Siguiente. Llavors, trieu on voleu desar el fitxer i premeu Siguiente.

  5. Es mostrarà una pantalla anomenada Acciones a realizar. Premeu Finalizar per a exportar els contactes a la ubicació que heu seleccionar al pas anterior.

Exportació de missatges de correu electrònic

Atès que l'Outlook de Microsoft no pot exportar completament els seus missatges de correu a un format intermedi que es pugui utilitzar, haureu d'instal·lar un altre programa per a exportar els vostres correus.

Consulteu la “Preparació del correu a exportar amb el Thunderbird de Mozilla” per a obtenir instruccions sobre com importar els vostres correus electrònics al Thunderbird de Mozilla, el qual posteriorment us permetrà exportar els vostres missatges.

Preparació del correu a exportar amb el Thunderbird de Mozilla

Atès que alguns clients de correu (com ara l'Outlook de Microsoft i l'Outlook Express de Microsoft) no emmagatzemen els seus missatges de correu en un format estàndard, haureu d'instal·lar un altre programa per a convertir el correu abans d'exportar-lo. El Thunderbird de Mozilla és una aplicació gratuïta i de codi obert la qual és capaç de fer-ho.

Les instruccions següents expliquen com obtenir el Thunderbird i utilitzar-lo per a preparar els missatges de correu per a exportar-los:

  1. Obriu un navegador web i navegueu al lloc web del Thunderbird de Mozilla. Seguiu l'enllaç per a baixar el Thunderbird de Mozilla.

  2. Un cop hagi finalitzat la baixada, executeu el paquet d'instal·lació i seguiu-ne les instruccions per a instal·lar el Thunderbird.

  3. Un cop l'instal·lador ha finalitzat, inicieu el Thunderbird de Mozilla, des d'on us hauria de donar la benvinguda l'Auxiliar d'importació. Seguiu les instruccions per a importar tots els paràmetres - amb això s'hauria d'importar el correu i altres dades.

  4. Si l'Auxiliar d'importació no apareix, premeu EinesImporta... i trieu l'opció Correu. Seguiu les instruccions per a importar el correu.

Un cop s'ha importat tot el correu, haureu de realitzar-ne una còpia per a exportar-lo. Vegeu “Exportació dels missatges de correu electrònic del Thunderbird de Mozilla” per a obtenir les instruccions de com fer-ho.

Exportació dels missatges de correu electrònic del Thunderbird de Mozilla

Aquestes instruccions van dirigides als usuaris del Thunderbird de Mozilla i als usuaris de l'Outlook i l'Outlook Express que han important el seu correu al Thunderbird (vegeu “Preparació del correu a exportar amb el Thunderbird de Mozilla”).

  1. Premeu IniciaExecuta, teclegeu %AppData%\Thunderbird\Profiles\ al quadre proporcionat i premeu D'acord. S'obrirà una carpeta.

  2. A la carpeta que acabeu d'obrir hauríeu de trobar una altra carpeta amb un nom fet principalment de caràcters aleatoris, per exemple fyhsxlr3.default. Obriu aquesta carpeta.

  3. En aquesta carpeta, ubiqueu una carpeta anomenada Mail o ImapMail. Seleccioneu aquesta carpeta i copieu-la a una ubicació segura.

  4. Quan canvieu a l'Ubuntu, realitzeu una còpia de seguretat de la carpeta que acabeu de copiar. Aquesta carpeta conté totes les carpetes de correu del Thunderbird, en format mbox.