Glossari de termes del Windows

Addició o supressió de programes

Utilitzeu AplicacionsCentre de programari de l'Ubuntu per a instal·lar aplicacions de la biblioteca de programari de l'Ubuntu o per a suprimir una aplicació existent de l'ordinador. Utilitzeu SistemaAdministracióGestor de paquets Synaptic per a realitzar tasques més avançades.

Tauler de control

Els paràmetres que afecten a tothom que utilitza l'Ubuntu en aquest ordinador es poden trobar a SistemaAdministració. Els paràmetres que només afecten a l'usuari actiu es poden trobar a SistemaPreferències.

Explorador

Per a gestionar els fitxers i carpetes de l'ordinador, comenceu triant un element del menú Llocs.

Preferits

Utilitzeu el menú Llocs per a accedir de manera fàcil a les carpetes que utilitzeu habitualment. El Firefox té les Adreces d'interès, que són equivalents als Preferits de l'Internet Explorer.

Internet Explorer

Podeu utilitzar el Firefox per a cercar a la web i visitar llocs web: AplicacionsInternetNavegador web Firefox.

Tanca la sessió

Per a tancar tots els programes i deixar l'ordinador a punt perquè entri una altra persona, feu clic al Commutador d'usuari a la cantonada superior dreta de la pantalla i premeu Surt.

El meu ordinador

A l'Ubuntu trobareu els elements equivalents a aquells d'El meu ordinador en diversos llocs:

Els meus documents

Dins de la carpeta d'usuari (LlocsCarpeta d'usuari), podeu ordenar els documents i altres fitxers en qualsevol carpeta que desitgeu.

Impressores i faxos

Obriu SistemaAdministracióImpressió per a configurar les impressores. L'Ubuntu no permet enviar faxos.

Paperera de reciclatge

La Paperera funciona de la mateixa manera que la paperera de reciclatge. La paperera gairebé sempre està a la cantonada inferior dreta de la pantalla.

Pausa en espera

Per a posar l'ordinador en mode d'estalvi d'energia fins que el torneu a utilitzar, feu clic al Commutador d'usuari a la cantonada superior dreta de la pantalla, llavors a Atura temporalment o a Hiberna (l'opció Hiberna no consumeix gens d'energia, però és més lent i no està disponible en alguns ordinadors).

Botó Inicia

Els tres menús a la part superior esquerra de la pantalla —Aplicacions, Llocs i Sistema— contenen la majoria d'opcions del menú Inicia del Windows.

Administrador de tasques

Per a visualitzar o aturar els programes que s'estan executant o fer un seguiment de la utilització de la CPU i la memòria, trieu SistemaAdministracióMonitor del sistema.

Reproductor de Windows Media

Els programes que poden reproduir música i pel·lícules i extreure música de CD estan disponibles a AplicacionsSo i vídeo.

Windows Update

Per a comprovar les actualitzacions de l'Ubuntu, obriu SistemaAdministracióGestor d'actualitzacions.